Rhiannon Bevan Опубликовано 8 минут назад
Квир-моды теперь действительно можно назвать квир-модами, и как раз к месяцу прайда.
Bethesda отменила запрет на использование слов "lesbian" и «квир» после того, как моддер ЛГБТК+ обратил внимание на проблему. Теперь моды для Skyrim и Fallout 4 могут включать эти личности в свои названия, больше не ограничиваясь фильтром ненормативной лексики.
Моддер Skyrim, выступавший за изменение, XilaMonstrr, отметил это событие, выпустив на Bethesda.net первый мод, в котором он используется: Lesbians In Skyrim. Раньше квир-создатели должны были подвергать себя цензуре своего языка или не могли делиться этим контентом на официальном сайте.
XilaMonstrr впервые сообщил об этом в четверг, когда начался месяц гордости. В открытом письме, которое можно модифицировать в самом Skyrim, Ксила написал: «Как маргинальные люди, язык, который мы используем, чтобы идентифицировать себя и найти друг друга, чрезвычайно важен. Отрицать использование нами этого языка — значит отрицать само наше существование».
ВИДЕО ИГРОВОГО ДНЯ
Объясняя, как запрет повлиял на создателей, письмо продолжается: «Я квир-лесбиянка-моддер. Эта политика напрямую повлияла на мою способность выпускать контент, обращенный к квир-людям и их союзникам. Эти моды направлены на исправление гетероцентризма, который Bethesda заложила в самые основы своих игр, и Bethesda должна поддерживать, а не подавлять».
В разговоре с TheGamer теперь, когда Bethesda исправила проблему, порадовал оперативный ответ. «Завтра утром я буду работать над набором для Xbox, который я давно хотел создать, но не мог, — «Набор для погружения квир-персонажа». Это будет первый мод на bethesda.net со словом queer в названии или описании"
Пользователь Reddit Cartogriffi, сотрудник Bethesda, курирующий сообщество моддеров, пролил свет на то, как это вообще произошло. «Никогда не планировалось использовать эти термины в фильтре, и Bethesda.net работает над решением этой проблемы», — говорит Картогриффи.
Они продолжают: "Фильтры Word - удивительно сложная штука. Иногда провода пересекаются, списки теряются, и если правила форматирования отличаются, ну, я не знаю, многие ли из вас помнят, но в июле прошлого года слово the была кратко подвергнута цензуре».
В любом случае моддеры теперь смогут отмечать месяц гордости в Скайриме и Пустоши без сдерживающего их фильтра. Квир-моды могут быть правильно помечены, и фанатам их будет намного легче найти.
