Новый фильм Netflix «Убеждение» – это экранизация последнего романа Джейн Остин с Дакотой Джонсон в главной роли. Вот что говорят обзоры Letterboxd!
Новый фильм Убеждение, с Дакотой Джонсон в главной роли и режиссером Кэрри Крэкнелл, теперь доступен для потоковой передачи на Netflix. Основанная на последнем романе Джейн Остин, эта адаптация допускает вольность в художественном выборе, пытаясь модернизировать произведение для современной аудитории.
Полученный в результате фильм разделил зрителей, получив средний рейтинг Letterbox 2,6/5. . Несмотря на несгибаемых поклонников Джейн Остин и Дакоты Джонсон, эти рецензенты выразили более неблагоприятные и непопулярные мнения о Убеждении.
СКРИНАРНЫЙ ВИДЕО ИЗ ДНЯ
- 10. Джейн Остин не была бы счастлива
- 9 Сценарий — самая большая проблема
- 8 Юмор не сработал
- 7 Это пытается быть ерундой
- 6 Энн не должна была нарушать Четвертая стена
- 5 Дакота Джонсон не должна сниматься в исторических фильмах
- 4 Генри Голдинг – единственный выдающийся участник
- 3 Критики были правы
- 2 Поклонники Дакоты Джонсон верны ей, несмотря ни на что
10. Джейн Остин не была бы счастлива
Было несколько успешных адаптаций наиболее известных романов Джейн Остин, наиболее заметными из которых являются Разум и чувства 1995 года и Гордость и предубеждение 2005 года. Однако эту адаптацию приняли не все поклонники Остин. Эмроуз риторически спросил, действительно ли кто-либо, участвовавший в этом, понимает убеждениевообще? Они когда-нибудь слышали о «показывай, не говори»? Джейн Остин переворачивается в гробу».
Этот рецензент был недоволен отсутствием тонкости в этой адаптации и намекал, что Остин не одобрит поверхностный подход к повествованию и диалогам. Однако , поклонники Остин могли бы оценить цель фильма – показать, насколько современными и опережающими свое время были ее героини по отношению к тому периоду.
9 Сценарий — самая большая проблема
В то время как некоторые люди не соглашались с кастингом и созданием фильма, у Виктории были проблемы со сценарием. Они написали: «Сценарий настолько ошибочен и совершенно не понимает Энн». Переписывание Энн Эллиот могло показаться экстремальным из-за радикального переписывания языка Джейн Остин. Даже в обзоре Los Angeles Times было уделено много времени решению проблем фильма с современностью. Возьмем реплику Энн в фильме «Теперь [Вентворт и я] незнакомцы. Хуже, чем незнакомцы. Мы бывшие».
Историческая неточность не обязательно является единственной проблемой; скорее, это чрезмерное упрощение языка Остин, которое сводит сложную психику Анны к двум измерениям. Когда дело доходит до героинь Джейн Остин, будет много негативной реакции, если персонаж написан слишком не так, как его воспринимает читатель. Тем не менее, каждый сценарий сам по себе является новым произведением, и должно быть место для художественной лицензии независимо от исходного материала.
8 Юмор не сработал
Нет никаких сомнений в том, что Джейн Остин иногда использует юмористический подход к диалогам и характеристикам. Однако этот юмор часто рождается из внимательного наблюдения за общественными нормами и поведением. В новом убеждении, этот рецензент Letterboxd посчитал, что попытки найти юмор не увенчались успехом. «Это было даже не смешно из-за того, как сильно он старался (а это было много) , [было] слишком много высказываний поколения Z, которые выводили меня [из истории] и совершенно не подходили».
Мало того, что случайный современный язык повлиял на характеристику, но этот рецензент почувствовал, что это также навредило комедийным слоям истории. Комедия Джейн Остин не натянута; это легко и неотъемлемо связано с обстоятельствами, тогда как это убеждениепотратил слишком много времени на поиск шуток. Возможно, этот рецензент не учел, что многие героини Джейн Остин одновременно остроумны и игривы, и что они обладают более разнообразным чувством юмора, которое вполне может пересекаться с юмором в этом фильме.
7 Это пытается быть ерундой
Когда первый трейлер этой версии of Persuasion, можно было легко провести связь между прямым обращением Дакоты Джонсон к камере и операторской работой Фиби Уоллер-Бридж в Fleabag, одна из лучших комедий за последние 10 лет. По словам Эмили, идея была реализована плохо. Пользователь Letterboxd описал Persuasion как «всего лишь косплей Fleabag 19 века, и я в ярости из-за этого».
Часть из того, что Флибэг использует прямой адрес, работает то, что у главного героя есть секрет и хитрость, которые позже будут раскрыты аудитории. Таким образом, ее выступление перед камерой неразрывно связано с сюжетом и персонажами истории. Потому что это не то, что происходит в Убеждении., этот рецензент посчитал использование прямого адреса немотивированным и бесполезным. Тем не менее, эта концепция на самом деле хорошо подходит для адаптации, потому что она позволяет зрителю проникнуть в мысли главного героя так же, как и в романе.
6 Энн не должна была нарушать Четвертая стена
Обсуждение разрушения четвертой стены является общей нитью в отзывах на Убеждение на Letterboxd. Алекс Конингсби выразил желание «пожалуйста, восстановить четвертую стену, которая была сломана. [Я] не оценил глупых отступлений… Энн Эллиот не должна быть королевой дерзости».
Постоянные ухмылки, взгляды и комментарии в камеру вырвали этот обзор из истории и из мира Джейн Остин XIX века. В обзоре Конингсби также рассматривается идея о том, что эта концепция свидетельствует о непонимании того, кто такая Энн, и что этот прием полностью противоречит тщеславию главного героя. При этом отступления от камеры на самом деле предлагают зрителю сразу взглянуть на данную сцену или момент, тем самым удерживая аудиторию вовлечённой и сохраняя часть истории.
5 Дакота Джонсон не должна сниматься в исторических фильмах
Работа Джонсона над фильмом в основном связана с современными проектами, и хотя Убеждениеимеет современный оттенок, некоторые любители кино до сих пор не купили кастинг. Справедливости ради Джонсон, актерам должно быть разрешено рисковать и пробовать себя в разных жанрах; в противном случае они подверглись бы критике за отсутствие эволюции в своей работе. Несмотря на это, эта адаптация Убеждения, похоже, не позволила Джонсону плавно погрузиться в мир исторических фильмов.
4 Генри Голдинг – единственный выдающийся участник
Один рецензент пошутил, что «единственное убеждение, которое я получил, это то, что Генри Голдинг настоящий и хороший ,но это почти все.» Эта шутливая ссылка на название была умным способом намекнуть, что фильм не был интересным для этого рецензента, за исключением сцен с участием Голдинга.
Генри Голдинг в первую очередь известен своей ролью в кассовом хите Безумно богатые азиаты. Здесь он играет расчетливого и обманчивого Уильяма Эллиота, родственника, который отдалился от семьи и хочет вернуть себе чувство социального статуса. Независимо от того, что люди думают о фильме в целом, приятно видеть, как Голдинг использует более злодейского персонажа.
3 Критики были правы
Letterboxd демократизирует кинокритику и позволяет зрителям взвешивать и высказывать точки зрения, которые, возможно, идут вразрез с критическим мнением о фильме. Однако иногда отзывы пользователей Letterboxd и профессиональных критиков совпадают, и киноманы, кажется, думают, что критики, возможно, были правы на этот счет. Фиона добавила к дискурсу, написав, что «прочитав яростные рецензии всех критиков, предшествовавших этому фильму, я все еще не могла подготовиться к безумному выбору, который сделал этот фильм».
Этот выбор, вероятно, относится к разрушению четвертой стены и модернизированному языку, явно используемому для того, чтобы сделать материал Остин более доступным для более широкой аудитории. К сожалению, слишком много внимания к аудитории может иметь неприятные последствия, и в этом критики и рецензенты Letterboxd в некоторых случаях соглашались. Тем не менее, критики и другие рецензенты, возможно, упускают из виду аудиторию людей, у которых были проблемы с исходным материалом Джейн Остин и которые могли бы найти внесенные здесь изменения более привлекательным введением в жанр.
2 Поклонники Дакоты Джонсон верны ей, несмотря ни на что
Создание разнообразной карьеры, такой как у Дакоты Джонсон, позволяет экспериментировать и иногда ошибаться. Даже некоторые из ее ближайших поклонников на Letterboxd отметили, что Persuasionскорее ошибка, чем удачный эксперимент. Например, в ответ на то, что ему пришлось смотреть Убеждение, Слим шутливо заметил: «То, что я делаю для Дакоты Джонсон,»
При этом у Дакоты Джонсон есть преданный следует и, вероятно, сохранит его из-за разнообразия выбора в ее работе. С момента ее массового дебюта в Пятидесяти оттенках серого, Джонсон сумел построить уникальную карьеру, работая с такими авторами, как Лука Гуаданьино, и сотрудничая с восходящими кинематографистами, такими как Купер Райфф. Недавно она также появилась в номинированном на Оскар режиссёрском дебюте Мэгги Джилленхол Потерянная дочь. Некоторые фанаты могут счесть это выступление неудачным, но другие могут счесть его замечательной попыткой показать другую сторону ее талантов.
< h2>1 Убеждение – это все еще интересно
Несмотря на критический консенсус и критику в отношении вариантов повествования и изменений в диалогах, некоторые люди по-прежнему находят это новым адаптация Убеждения, чтобы быть освежающей и интересной. Литтлвишлингу «очень понравился» фильм, и он поставил ему четыре звезды. Кроме того, они добавили, что «Дакота Джонсон проделала безупречную работу, это действительно интересная адаптация с хорошим добавлением современного юмора, который совсем не раздражает».
Этот обзор только дополняет сложность ответа на Убеждение, поскольку некоторые пользователи выразили противоположное мнение. В то время как модернизмы могут сделать историю интересной для некоторых, другие могут найти этот трюк трудоемким. Зрителям придется решить для себя, как они относятся к новой экранизации Netflix, и, учитывая такой диапазон ответов, тот же выбор кинопроизводства, который был сделан здесь, на самом деле может привести к диаметрально противоположным отзывам.
