Знаменитый роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение» много раз экранизировали в фильмах и сериалах. Это лучшая адаптация книги!
Романы Джейн Остин являются основным продуктом для всех, кто любит романтику 18-го и 19-го веков. Ее остроумные героини и смелые, но сложные романтические интересы десятилетиями экранизировались в фильмах и телешоу, восхищая зрителей и воздавая должное Остен ее творчеству.
Нет романа более популярного, чем Гордость и предубеждение который следует за бурными отношениями между умной и упрямой Элизабет Беннет и неуловимым мистером Дарси. Книгу много раз переводили на экран, и хотя некоторые адаптации были более популярны, чем другие, они все же заслуживают уважения.
Обновлено Амандой Брюс 14 апреля 2022 г.: Скорее всего, у зрителей никогда не будет недостатка в экранизациях Джейн Остин. Канал Hallmark и ютуберы за последнее десятилетие превратили истории героинь Остин в современные романтические комедии, по-новому взглянув на знакомую историю, происходящую в офисе или во время курортного сезона, а не в английском поместье. Даже многие классические версии фильмов «Гордость и предубеждение» теперь доступны для потоковой передачи, что дает поклонникам Остин возможность выбирать из множества историй. Хотя существует множество адаптаций «Гордости и предубеждения», которые могут иметь более высокие рейтинги, чем перечисленные ниже, все включенные имеют тысячи оценок на IMDb вместо нескольких сотен, чтобы сделать оценки максимально точными.
- 15 Гордость и предубеждение (2003) - 5,0
- 14 «Гордость, предубеждение и зомби» (2016) — 5,8
- 13 Unleashing Mr. Darcy (2016) — 6,2
- 12 Bride And Prejudice (2004) - 6.2
- 11 «Гордость, предубеждение и омела» ( 2024 г.) — 6.2
- 10 Austenland (2013) — 6.3
- 9 Рождество в поместье Пемберли ( 2024 ) - 6.3
- 8 Дневник Бриджит Джонс (2001 г.) — 6.8
- 7 Death Comes To Pemberley (2013) - 7.1
- 6 Гордость и предубеждение (1980) - 7,4
- 5 Гордость и предубеждение (1940) - 7.4
- 4 Затерянные в Остене (2008) - 7,4
- 3 Гордость и предубеждение (2005) - 7,8
- 2 Дневники Лиззи Беннет (2012–13) — 8,8
- 1 Гордость и предубеждение (1995) - 8.9< /h2> Доступно для потоковой передачи на Hulu и HBO Max Гордость и предубеждение от BBC делает в мини-сериале то, что версия 2005 года не годилась для фильма — она остается полностью верной исходному материалу. Это был проект, в котором Колин Ферт зарекомендовал себя как непревзойденный мистер Дарси. Кроме того, игра Дженнифер Эль в роли Лиззи была не менее культовой, чем игра Ферта, и у этих двоих была замечательная химия. Он идеально подходит как для пуристов, так и для обычных фанатов, и по сей день экранизация Гордости и предубеждения 1995 года остается лучшим фильмом Гордость и предубеждение.
15 Гордость и предубеждение (2003) - 5,0
- Доступно для трансляции на Tubi
Эта конкретная адаптация была одной из многих попыток перенести историю Джейн Остин в современность. В данном случае действие происходит в штате Юта, где Элизабет Беннет предстает в роли карьеристки, мечтающей стать писательницей, а мистер Дарси — в роли успешного бизнесмена.
Фильм создан не для того, следует воспринимать всерьез, и это скорее комедия, чем правдивый пересказ эпической истории любви. Рейтинг невысокий, но посмотреть воскресным днем в этот фильм все равно интересно.
14 «Гордость, предубеждение и зомби» (2016) — 5,8
- Доступно для потоковой передачи на Amazon Prime
Интересно отметить, что Pride And Предрассудки и зомби является адаптацией адаптации. Книга, которая вдохновила этот фильм 2016 года, взяла отношения Элизабет и Дарси и перевернула их с ног на голову, включив зомби. Да, зомби в 19 веке.
Пуристы Остин не были в восторге от книги, а рейтинг адаптации IMDb не блестящий. Тем не менее, это невероятно увлекательные часы, и взгляд Лили Джеймс на знаменитую героиню заслуживает похвалы. Возможно, это не лучший фильм Гордость и предубеждение, но он определенно делает романтическую комедию более адреналиновой.
13 Unleashing Mr. Darcy (2016) — 6,2
<р>- Доступно для трансляции на Hoopla
Холлмарк фактически сделал несколько адаптаций (и продолжений) работ Джейн Остин, и это вовлекает Элизабет и Дарси в соревновательный мир выставок собак. Элизабет Скотт выставляет свою собаку на выставку, а Донован Дарси является одним из судей.
Фильм может сильно отличаться от исходного материала, но он остается верным духу оригинального романа, в котором оба персонажа тянутся друг к другу, но упрямо верят своим первым впечатлениям друг о друге и позволяют недопониманию затуманить их суждение. Зрители знают, чем закончится история, но от этого экранизация не становится менее увлекательной, чем другие современные романтические комедии.
12 Bride And Prejudice (2004) - 6.2
- Доступно для потоковой передачи на Amazon Prime
Болливудский взгляд на Гордость и предубеждение – это еще один случай, когда любимые персонажи переносятся в современность, включая множество красочных танцевальных номеров и потрясающие визуальные эффекты.
«Невеста и предубеждение» остается верным роману настолько, насколько это возможно в подобной адаптации, и включает в себя довольно хорошую игру двух главных актеров. Кроме того, замечательно наблюдать столкновение культур в царстве Остин. Это действительно добавляет еще один слой к конфликту между персонажами.
11 «Гордость, предубеждение и омела» ( 2024 г.) — 6.2
- Доступно взять напрокат на Vudu
Эта особенная праздничная версия классики Остин представляет собой современное обновление и включает в себя главную опору Hallmark, Лейси Чаберт. Он уникален тем, что это гендерно-перевернутая версия истории. Чаберт играет роль Дарси, но на этот раз Дарси — женщина, которая возвращается домой, чтобы помочь своей матери в сборе средств для сообщества, где она влюбляется в соперницу из старшей школы.
Это определенно требует много вольностей с исходным материалом, но уникальная история выделяет его среди других адаптаций. Гордость, предубеждение и омела, возможно, не самая любимая адаптация, но приятно видеть, что история Остин все еще находит новую жизнь.
10 Austenland (2013) — 6.3
- Доступно для потоковой передачи на Amazon Prime
Технически Остенленд не является прямой адаптацией произведения Джейн Остин. Вместо этого он основан на одноименном романе Шеннон Хейл, в котором персонаж одержим Гордостью и предубеждением Остин.и находит свою собственную версию истории, когда она посещает курорт, который воссоздает эпоху Остин для гостей.
Это умная идея, которую оценит большая часть зрителей фильма, и она позволяет аудитории, чтобы провести параллели с некоторыми другими работами Остин в этой истории. Главная героиня Джейн даже видит несколько неожиданных поворотов в своих романтических отношениях, которые сама Остин одобрила бы.
9 Рождество в поместье Пемберли ( 2024 ) - 6.3
- В настоящее время недоступно для потоковой передачи
В 2024 году несколько праздничных фильмов попали в сеть, например Hallmark, которая не необычно, но некоторые из них были вдохновлены Гордостью и предубеждением. <эм>Рождество в поместье Пемберли взяло идею Элизабет и Дарси и превратило их в противников во время курортного сезона.
В данном случае Элизабет – организатор мероприятий, которая в конечном итоге планирует празднование праздника в маленький город. Она хочет использовать поместье Пемберли в качестве места встречи, но богатая Дарси хочет продать собственность, что вызывает у них разногласия. Это довольно стандартная праздничная еда для Hallmark, но ссылка на Остин заставляет аудиторию искать ссылки на исходный материал.
8 Дневник Бриджит Джонс (2001 г.) — 6.8
- Доступно для трансляции на HBO Max
Забавно, сколько людей пропустили этот Дневник Бриджит Джонс задуман как очень свободная адаптация оригинального произведения Джейн Остин. Самое приятное то, что команда, стоящая за фильмом, на самом деле пригласила на роль совершенного мистера Дарси, Колина Ферта, сыграть, Дарси!
Марк и Бриджит создают самый забавный пересказ Дарси и Лиззи, и Несмотря на то, что это явно не прямая адаптация, фильму удалось стать своего рода классикой. И это абсолютно весело!
7 Death Comes To Pemberley (2013) - 7.1
- Доступно для потоковой передачи с PBS Masterpiece на Amazon
Самое печальное в романах Джейн Остин то, что у них никогда не было продолжений. Но хорошая новость в том, что миру телевидения все равно. Результатом этих настроений стал мини-сериал Смерть приходит в Пемберли.
Хотя это и не адаптация как таковая, в нем все же есть персонажи, которых фанаты знают и любят. женаты уже шесть лет, так как они окутаны тайной убийства. Немного мрачнее, чем большинство адаптаций, это для тех фанатов Остин, которые любят хорошего сыщика. Еще один невероятный сериал, представленный зрителям BBC.
6 Гордость и предубеждение (1980) - 7,4
- Доступно для трансляции на BritBox
Джейн Остин встречает 80-е в этом очень интересном мини-сериале. Когда дело доходит до верности, никто не может оценить эту адаптацию, поскольку она, вероятно, остается ближе к дому.
У двух главных героев невероятная химия, и это создает совершенно разные впечатления от просмотра с нарядами. и прическа, пытающаяся остаться верной 19 веку, но все еще выдающая 80-е. Обязателен к просмотру всем поклонникам Остин!