Ремейк «Вестсайдской истории» Стивена Спилберга получил положительные отзывы; некоторые критики даже утверждают, что он превосходит оригинал 1961 года.
Переделка Голливуда классика - всегда смелое дело. Если создатели фильма прибегли к оригиналу, то римейк, скорее всего, будет далеко не соответствовать исходному материалу, и даже если этого не произойдет, критическая реакция на римейк обычно меркнет по сравнению с одобрением, полученным его предшественником. Вестсайдская история 1961 годасчитается одним из величайших фильмов всех времен - определенно в музыкальном жанре - поэтому Стивену Спилбергу пришлось немало занять, когда он намеревался заново адаптировать культовое бродвейское шоу.
И все же, Несмотря ни на что, Вестсайдская история Спилберга получила всеобщую похвалу со стороны критиков. Положительные отзывы получила не только Вестсайдская история 2021 года; некоторые критики даже утверждали, что он превзошел оригинал.
- 8 Камера более активна в римейке
- 7 сильных выступлений
- 6 Музыка Леонарда Бернстайна никогда не чувствовала себя более живой
- 5 Серьезно относиться к бандитскому насилию
- 4 Обновленные темы Спилберга
- 3 Экспрессионистские визуальные эффекты
- 2 Рэйчел Зеглер и Ансель Эльгорт продают трагедию Шекспира
- 1 Последняя сцена более эффективно забивает послание
8 Камера более активна в римейке
< source media = "(min-width: 768px)" sizes = "963px" data-srcset = "https://static1.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/12/Anita-walking-with- Bernardo-in-the-street-in-West-Side-Story.jpg? Q = 50 amp; fit = crop amp; w = 963 amp; h = 481 amp; dpr = 1.5 963w "/>
Оригинальная адаптация фильма West Side Story красиво снят, но его камера удручающе статична. Режиссеры Роберт Уайз и Джером Роббинс создали фильм как бродвейский мюзикл, поставив каждый номер по принципу «наведи и снимай». Это прекрасно работает, потому что с хореографией всегда что-то происходит, но он не в полной мере использует кинематографическую форму.
В ремейке Спилберга, с другой стороны, есть восхитительно активная камера (и, в результате создается более кинематографическое ощущение). Он наполнен фирменными спилберговскими артистами, проносящимися сквозь толпы танцоров.
7 сильных выступлений
< source media = "(min-width: 768px)" sizes = "963px" data-srcset = "https://static0.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/12/west-side-story.jpg? q = 50 amp; fit = crop amp; w = 963 amp; h = 481 amp; dpr = 1.5 963w "/>
Оригинал 1961 года наполнен великолепными играми таких звезд современности, как Натали Вуд, Ричард Беймер и Расс Тэмблин, но состав ремейка стал еще лучше.
Рэйчел Зеглер сделала Марию еще более привлекательной, чем она была в 1961 году. Рита Морено дает больше нюансов в римейке, чем в оригинале. Джош Андрес Ривера описывает путь Чино от робкого придурка до мстительного убийцы. Кори Столл называет это крутым полицейским лейтенантом Шранком. Майк Фейст в роли Риффа находит хитрый баланс между угрозой бандитизма и мелодичным щелканьем пальцами.
6 Музыка Леонарда Бернстайна никогда не чувствовала себя более живой
< source media = "(min-width: 768px)" sizes = "963px" data-srcset = "https://static2.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/12/West-Side-Story- Dance.jpg? Q = 50 amp; fit = crop amp; w = 963 amp; h = 481 amp; dpr = 1.5 963w "/>
От запоминающейся энергии« Америки »до искренней лести« Марии »и прихоти Юмор «Ну и дела, офицер Крупке» Вестсайдская история содержит одни из самых знаковых музыкальных номеров всех времен, воплощенных в жизнь великолепной оркестровкой Леонарда Бернстайна.
Ремейк Спилберга вдохнул в музыку Бернштейна больше жизни, чем когда-либо прежде. Композитор Дэвид Ньюман аранжировал и обновил оригинальную партитуру Бернштейна, а затем передал ее дирижеру Густаво Дудамелю для записи в филармониях Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. В руках Ньюмана и Дудамеля поношенные композиции Бернштейна освежающе живы.
5 Серьезно относиться к бандитскому насилию
< source media = "(min-width: 768px)" sizes = "963px" data-srcset = "https://static2.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/12/West-Side-Story- 1.jpg? Q = 50 amp; fit = crop amp; w = 963 amp; h = 481 amp; dpr = 1.5 963w "/>
В оригинальном фильме Вестсайдская история банда явно не восхваляла насилие, но это не показало его серьезности. Ремейк гораздо серьезнее относится к изображению насилия.
Гангстеры по-прежнему щелкают пальцами в запоминающемся ритме перед схваткой друг с другом, но как только битва начинается, это настоящая битва с настоящим кровопролитием.
4 Обновленные темы Спилберга
К сожалению, Вестсайдская история темы расовой напряженности и борьбы иммигрантов в Америке по-прежнему актуальны сегодня, так что тематическая суть осталась неизменной в реадаптации мюзикла 2021 года.
Но Спилберг обновил темы, включив больше из них. сегодняшние социальные проблемы. Поскольку город угрожает разрушить район, за который борются Джетс и Акулы, ремейк также включает в себя тему джентрификации.
3 Экспрессионистские визуальные эффекты
< source media = "(min-width: 768px)" sizes = "963px" data-srcset = "https://static2.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/12/West-Side-Story- 2021-Shadow.jpg? Q = 50 amp; fit = crop amp; w = 963 amp; h = 481 amp; dpr = 1.5 963w "/>
Помимо перемещения камеры больше, чем у Мудрого и Роббинса, Спилберг также применил в римейке гораздо более экспрессионистские визуальные эффекты. Зрители помнят танцы из оригинала 1961 года, но помнят конкретные образы из римейка 2021 года.
Прекрасный пример - незабываемый общий план, на котором Джетс и Акулы противостоят друг другу перед долгожданным «грохотом». Тени гангстеров простираются по комнате и накладываются друг на друга.
2 Рэйчел Зеглер и Ансель Эльгорт продают трагедию Шекспира
Пока Вестсайдская история - о войне между бандами, она создана как дань уважения классике Уильяма Шекспира Ромео и Джульетта . Тони и Мария - дублеры Ромео и Джульетты из Нью-Йорка соответственно, и, как и Ромео и Джульетта, их история любви достигает душераздирающего конца.
В римейке 2021 года Рэйчел Зеглер и Ансель Эльгорт разделяют поистине осязаемую романтическую связь, поскольку они безумно влюбляются под трибунами в тренажерном зале и заботятся друг о друге все больше и больше в каждой последующей сцене. В конце фильма Зеглер и Эльгорт действительно продают шекспировскую трагедию убийства Тони.
1 Последняя сцена более эффективно забивает послание
< source media = "(min-width: 768px)" sizes = "963px" data-srcset = "https://static1.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2021/12/Tony-looking-out- a-window-in-West-Side-Story.jpg? q = 50 amp; fit = crop amp; w = 963 amp; h = 481 amp; dpr = 1.5 963w "/>
В конечном счете, суть Вестсайдской истории заключается в том, что« ненависть порождает ненависть. . » Тони случайно убивает Бернардо, поэтому Чино ставит перед собой ограниченную цель - убить Тони. Ответная реакция на насилие еще большим насилием приведет только к еще большему насилию.
Это сообщение прекрасно передано в оригинальном фильме, но Спилберг еще больше подчеркивает его в римейке. В финальной сцене, прежде чем тело Тони уносят, Мария хватает пистолет Чино и произносит мощный монолог, который резюмирует послание истории. Разъяснение смысла фильма могло быть болезненно назойливым финалом, но страсть и убежденность Зеглера заставляют его здесь замечательно работать.
