Каждая книга и фильм о Гарри Поттере заканчиваются драматической конфронтацией, но есть несколько отличий от одного источника к другому.
В конце каждого года в Хогвартсе Гарри часто попадал в какие-то конфликты. Иногда ему приходилось сражаться с одним из сторонников Волдеморта, а иногда он встречался лицом к лицу с самим Волдемортом. Это привело бы к какой-то эпической битве, в которой Гарри должен был бы продемонстрировать свое мастерство и храбрость, чтобы выйти победителем (или даже просто живым).
В то время как финальные битвы каждого года были важны для общий сюжет Гарри Поттерасерии, между этими сценами в книгах были большие различия по сравнению с их экранизациями. Иногда в фильмах приходилось вырезать обширные диалоги, чтобы фильмы не были слишком длинными. В других случаях создатели фильма решили добавить больше драматизма и чутья, чтобы держать зрителей в напряжении. Независимо от причины перехода от книги к фильму, их сравнение может дать зрителям лучшее представление о каждой из побед Гарри.
- Философский камень
- Тайная комната< /h2> И в книге, и в фильме Люциус Малфой подбрасывает дневник Риддла Джинни, зная, что это приведет к открытию Тайной комнаты. Во время финальной битвы Гарри уходит в глубины зала, встречает Тома Риддла, побеждает василиска и спасает положение. В книге Гарри значительно меньше бегает. В фильме добавлена напряженная сцена, в которой Гарри бежит по трубам и обманывает ослепленного василиска, чтобы позволить себе сбежать обратно в главную комнату. Эта добавленная сцена означала, что в фильме Дамблдору не хватило времени, чтобы объяснить мотивы Люциуса для подбрасывания дневника: он надеялся, что Джинни, открывающая камеру, уличит Артура Уизли, положив конец законодательному органу против темной магии, который Артур протискивался через Министерство. Узник Азкабана И в книге, и в фильме Гарри вступает в конфронтацию с Сириусом Блэком только для того, чтобы узнать, что его крестный отец не несет ответственности за смерть его родителей, а несет ответственность крыса Рона. Сириус и Люпин раскрывают, что Короста - это Питер Петтигрю, но все улики теряются, когда Люпин превращается в оборотня, и Гарри в конечном итоге должен освободить Сириуса, используя путешествие во времени и любимое фанатами заклинание в Гарри Поттере, ожидайте патронум. Действие между Узником Азкабанакнига и фильм во многом одинаковы, но, опять же, фильму не хватало важных объяснений, которые давала книга. Гарри узнает в Визжащей Хижине, что Джеймс, Сириус, Люпин и Петтигрю были Мародёрами, создавшими его карту, и что они превратились в незарегистрированных анимагов. Кубок Огня Битва Гарри в конец Кубка огнябыл первым разом, когда он столкнулся с Волдемортом в полную силу. Он использовал кровь Гарри, чтобы воскреснуть (ошибка, которая в конечном итоге стоила Волдеморту победы). Несмотря на свой страх, Гарри предпочитает стоять и сражаться, а не прятаться. К удивлению Волдеморта и Гарри, их палочки соединяются, и недавние убийства Волдеморта выбрасываются из его палочки, что отвлекает Гарри достаточно, чтобы вернуться к порт-ключу. В книге происходит больше. прежде чем Гарри сразится с Волдемортом. Например, Волдеморт пытается использовать властное проклятие на Гарри, но безуспешно. Кроме того, Priori Incantantum, то есть связь между жезлами волшебника-дуэлянта, в фильмах о Гарри Поттере отличается от того, что было в книге. В Кубке огня, палочки Гарри и Волдеморта соединяются из-за их общего ядра. Это непреднамеренно повторило заклинание, которое волшебники могут использовать, чтобы увидеть последние заклинания, которые использовала палочка. Это явление застало врасплох даже Дамблдора. В фильмах, однако, его часто показывают как побочный продукт столкновения заклинаний любых двух дуэльных волшебников. Орден Феникса Финальная битва в Ордене Феникса происходит в Министерстве магии когда Гарри и его друзья пытаются отбиться от Пожирателей Смерти. И в книге, и в фильме Гарри заманивают туда, заставив поверить, что Сириуса пытают. Завязывается битва, и Сириус убит. Когда появляется Волан-де-Морт, он и Дамблдор сражаются, и как в печати, так и на экране зрители видят, как два искусных волшебника сражаются в полную силу. Разница между книгой и фильмом заключается в том, что Волдеморт владеет Гарри. В книге Волан-де-Морт причиняет Гарри столько боли, что Гарри начинает умолять Дамблдора убить его. Он не пытается сразиться с Волдемортом или сказать ему, что ему его жаль. Он только хочет, чтобы боль прекратилась, и хочет присоединиться к Сириусу в смерти. Волдеморт никогда не испытывал любви и, следовательно, никогда не страдал так, как Гарри. Боль от горя Гарри была настолько сильна, что у него не было другого выбора, кроме как уйти из своего разума. Принц-полукровка Когда Гарри и Дамблдор идут в пещеру в Полукровка Принц, они сталкиваются с теми же препятствиями, что и в фильме. Дамблдор выпивает зелье, которое сильно его ослабляет. Они забирают фальшивый медальон, сражаются с инфери и возвращаются в Хогвартс. В книге, когда они вдвоем достигают вершины астрономической башни, Дамблдор приказывает Гарри надеть мантию-невидимку и пойти за Снейпом. Однако, как только Гарри становится полностью скрытым, Драко врывается в дверь башни, и Дамблдор быстро превращает Гарри в камень, прежде чем он обезоруживает. Затем Гарри стоит, застывший и невидимый, когда Дамблдора убивают. В этом есть определенное влияние на то, что Гарри спрятан внизу. Дамблдор использовал свой последний момент перед тем, как Малфой обезоружил его, чтобы окаменеть Гарри, вместо того, чтобы блокировать заклинание Малфоя. Дамблдор намеревался быть убитым Снейпом, а Бузинная палочка никогда не была выиграна другим, гарантируя, что Волдеморт никогда не сможет завладеть ею; план, который был сорван в его попытке защитить Гарри. Дары смерти Возможно, наиболее критикуемым изменением в фильмах Гарри Поттер было изменение Последняя битва между Гарри Поттером и Лордом Волан-де-Мортом. В фильме битва занимает весь замок. Эти двое летают над землей, спутавшись вместе, пытаясь аппарировать. В конце концов, они оба падают во двор, где берут палочки для последней атаки. Сцена в книге значительно спокойнее. Гарри и Волан-де-Морт кружат друг вокруг друга в Большом зале под пристальным наблюдением бойцов с обеих сторон. Гарри говорит Волдеморту, что он не может победить. Он объясняет, что палочка Эльдара никогда не принадлежала Снейпу и что он заработал силу палочки, обезоружив Малфоя. Но Волдеморт все же решил атаковать. В отличие от фильма, когда заклинание Бузинной палочки отражается на нем, Волдеморт не распадается. Вместо этого он падает на землю, показывая, что он был всего лишь мужчиной.
- Узник Азкабана
- Кубок Огня
- Орден Феникса
- Принц-полукровка
- Дары смерти
Философский камень
И в книге, и в фильме Гарри встретился лицом к лицу с Волан-де-Мортом на первом курсе Хогвартса. Он и его друзья преодолели препятствия, которые должны были защитить философский камень, и самоотверженность Гарри привела к тому, что он получил именно то, что хотел: камень, но не для его использования.
The Философский камень фильм очень близок к исходному материалу. Битва Гарри с Квирреллом и Волан-де-Мортом прошла почти так же, но препятствия, охраняющие камень, были немного другими. В дополнение к летающим ключам, которые Гарри должен был поймать, и гигантской игре в шахматы, позволившей продемонстрировать навыки Рона, у Гермионы был свой собственный момент в головоломке, связанной с зельями, которую придумал Снейп. Хотя эта небольшая сцена могла показаться создателям фильма незначительной и малодраматической, она помогла показать, что у каждого из золотого трио есть свои сильные стороны, которые помогли им добраться до камня.
Тайная комната< /h2>
И в книге, и в фильме Люциус Малфой подбрасывает дневник Риддла Джинни, зная, что это приведет к открытию Тайной комнаты. Во время финальной битвы Гарри уходит в глубины зала, встречает Тома Риддла, побеждает василиска и спасает положение.
В книге Гарри значительно меньше бегает. В фильме добавлена напряженная сцена, в которой Гарри бежит по трубам и обманывает ослепленного василиска, чтобы позволить себе сбежать обратно в главную комнату. Эта добавленная сцена означала, что в фильме Дамблдору не хватило времени, чтобы объяснить мотивы Люциуса для подбрасывания дневника: он надеялся, что Джинни, открывающая камеру, уличит Артура Уизли, положив конец законодательному органу против темной магии, который Артур протискивался через Министерство.
Узник Азкабана
И в книге, и в фильме Гарри вступает в конфронтацию с Сириусом Блэком только для того, чтобы узнать, что его крестный отец не несет ответственности за смерть его родителей, а несет ответственность крыса Рона. Сириус и Люпин раскрывают, что Короста - это Питер Петтигрю, но все улики теряются, когда Люпин превращается в оборотня, и Гарри в конечном итоге должен освободить Сириуса, используя путешествие во времени и любимое фанатами заклинание в Гарри Поттере, ожидайте патронум.
Действие между Узником Азкабанакнига и фильм во многом одинаковы, но, опять же, фильму не хватало важных объяснений, которые давала книга. Гарри узнает в Визжащей Хижине, что Джеймс, Сириус, Люпин и Петтигрю были Мародёрами, создавшими его карту, и что они превратились в незарегистрированных анимагов.
Кубок Огня
Битва Гарри в конец Кубка огнябыл первым разом, когда он столкнулся с Волдемортом в полную силу. Он использовал кровь Гарри, чтобы воскреснуть (ошибка, которая в конечном итоге стоила Волдеморту победы). Несмотря на свой страх, Гарри предпочитает стоять и сражаться, а не прятаться. К удивлению Волдеморта и Гарри, их палочки соединяются, и недавние убийства Волдеморта выбрасываются из его палочки, что отвлекает Гарри достаточно, чтобы вернуться к порт-ключу.
В книге происходит больше. прежде чем Гарри сразится с Волдемортом. Например, Волдеморт пытается использовать властное проклятие на Гарри, но безуспешно. Кроме того, Priori Incantantum, то есть связь между жезлами волшебника-дуэлянта, в фильмах о Гарри Поттере отличается от того, что было в книге. В Кубке огня, палочки Гарри и Волдеморта соединяются из-за их общего ядра. Это непреднамеренно повторило заклинание, которое волшебники могут использовать, чтобы увидеть последние заклинания, которые использовала палочка. Это явление застало врасплох даже Дамблдора. В фильмах, однако, его часто показывают как побочный продукт столкновения заклинаний любых двух дуэльных волшебников.
Орден Феникса
Финальная битва в Ордене Феникса происходит в Министерстве магии когда Гарри и его друзья пытаются отбиться от Пожирателей Смерти. И в книге, и в фильме Гарри заманивают туда, заставив поверить, что Сириуса пытают. Завязывается битва, и Сириус убит.
Когда появляется Волан-де-Морт, он и Дамблдор сражаются, и как в печати, так и на экране зрители видят, как два искусных волшебника сражаются в полную силу. Разница между книгой и фильмом заключается в том, что Волдеморт владеет Гарри. В книге Волан-де-Морт причиняет Гарри столько боли, что Гарри начинает умолять Дамблдора убить его. Он не пытается сразиться с Волдемортом или сказать ему, что ему его жаль. Он только хочет, чтобы боль прекратилась, и хочет присоединиться к Сириусу в смерти. Волдеморт никогда не испытывал любви и, следовательно, никогда не страдал так, как Гарри. Боль от горя Гарри была настолько сильна, что у него не было другого выбора, кроме как уйти из своего разума.
Принц-полукровка
Когда Гарри и Дамблдор идут в пещеру в Полукровка Принц, они сталкиваются с теми же препятствиями, что и в фильме. Дамблдор выпивает зелье, которое сильно его ослабляет. Они забирают фальшивый медальон, сражаются с инфери и возвращаются в Хогвартс.
В книге, когда они вдвоем достигают вершины астрономической башни, Дамблдор приказывает Гарри надеть мантию-невидимку и пойти за Снейпом. Однако, как только Гарри становится полностью скрытым, Драко врывается в дверь башни, и Дамблдор быстро превращает Гарри в камень, прежде чем он обезоруживает. Затем Гарри стоит, застывший и невидимый, когда Дамблдора убивают. В этом есть определенное влияние на то, что Гарри спрятан внизу. Дамблдор использовал свой последний момент перед тем, как Малфой обезоружил его, чтобы окаменеть Гарри, вместо того, чтобы блокировать заклинание Малфоя. Дамблдор намеревался быть убитым Снейпом, а Бузинная палочка никогда не была выиграна другим, гарантируя, что Волдеморт никогда не сможет завладеть ею; план, который был сорван в его попытке защитить Гарри.
Дары смерти
Возможно, наиболее критикуемым изменением в фильмах Гарри Поттер было изменение Последняя битва между Гарри Поттером и Лордом Волан-де-Мортом. В фильме битва занимает весь замок. Эти двое летают над землей, спутавшись вместе, пытаясь аппарировать. В конце концов, они оба падают во двор, где берут палочки для последней атаки.
Сцена в книге значительно спокойнее. Гарри и Волан-де-Морт кружат друг вокруг друга в Большом зале под пристальным наблюдением бойцов с обеих сторон. Гарри говорит Волдеморту, что он не может победить. Он объясняет, что палочка Эльдара никогда не принадлежала Снейпу и что он заработал силу палочки, обезоружив Малфоя. Но Волдеморт все же решил атаковать. В отличие от фильма, когда заклинание Бузинной палочки отражается на нем, Волдеморт не распадается. Вместо этого он падает на землю, показывая, что он был всего лишь мужчиной.
