Сумерки: 10 книжных сцен, которые невозможно было адаптировать

Сага «Сумерки» полна точных сцен, которые соответствуют книгам, но иногда невозможно включить все.

Сумерки: 10 книжных сцен, которые было невозможно адаптировать

Сага «Сумерки» была культурной перезагрузкой, которая теперь стала еще более актуальным из-за признания и успеха Роберта Паттисона и Кристен Стюарт. Фильмы основаны на книгах, написанных Стефани Майер, и всем известно, что экранизация книги означает, что не каждая сцена войдет в окончательный вариант.

Хотя поклонникам сериала по-прежнему нравились все фильмы и их интерпретация ее романов, многие замечательные сцены и моменты были вырезаны из-за обстоятельств съемок и из-за того, что целые книги не вписываются в полнометражные фильмы без некоторого редактирования. .

Белла проводит больше времени со своими друзьями

 alt=

Хотя здесь не рассматривается какая-то конкретная сцена, справедливо сказать, что человеческие друзья Беллы гораздо важнее для нее в книгах, и у нее гораздо больше сцен с ними, чем в фильмах.

Особенно в первой книге Белла очень обычная девочка-подросток, которая не ставит во главу угла свое увлечение Эдвардом, потому что ей тоже нравится проводить время со своими друзьями. Однако вполне логично, что эти сцены дружбы были вырезаны, учитывая, что книги не о ее друзьях, а Эдвард сыграл ключевую роль в истории.

Сцена Эдварда и Беллы в лесу обрезана

Сумерки: 10 книжных сцен, которые было невозможно адаптировать

Может быть, это мелочь, но сцена, в которой Эдвард говорит Белле она его «личный сорт героина» не совсем соответствует книгам, потому что именно она на самом деле кормит его линией. Не говоря уже о том, что сначала он пытается сравнить свое несчастье с проблемой пьянства, но решает, что это недостаточно сильная метафора.

Причина, по которой эта сцена была сокращена, а эта строка была вырезана в «Сумерки», один из самых кассовых фильмов Роберта Паттинсона, просто потому, что не хватает времени, чтобы вписать в фильм все конкретные детали. Глядя на это задним числом, можно увидеть, что это тоже немного проблематично, поэтому неудивительно, если сценаристы сократили его, чтобы избежать каких-либо проблем.

La Push Is Sunny When Bella Go With Her Friends

Сумерки: 10 книжных сцен, которые было невозможно адаптировать

Белла ходит в Ла-Пуш в Сумерках, но это пасмурный день. Однако в книге пляж яркий и солнечный, и она даже не говорит своим друзьям, что пригласила Эдварда. Сцены в Ла-Пуш все еще случаются, но они вызывают другие чувства, чем солнечный пляжный день.

Основная причина, по которой эту сцену было невозможно идеально перевести, заключается в том, что съемки в Форксе, штат Вашингтон, означают съемки в одном из самых дождливых мест в США, и кинематографистам почти невозможно найти день для съемок в солнечный день.

Наряд Беллы соответствует изменениям «родителей» Эдварда

«Сумерки:

В книге Белла носит пол- юбка цвета хаки и синяя блузка, чтобы впервые увидеть семью Эдварда. Однако все резко меняется в фильме, где она появляется в более обычном зеленом термотопике и джинсах.

Эту сцену было бы невозможно снять в оригинальном костюме, потому что это просто увело бы зрителей от сюжета. Книги Сумерек были написаны в начале 2000-х, и в фильме хотели обновить одежду и электронику, чтобы они больше походили на сегодняшний день. Хотя эта сцена все еще есть в фильме, этот наряд был культовым, и некоторые фанаты были расстроены тем, что здесь не было точной адаптации.

Джейкоб говорит, что Белла Эдвард — вампир

Сумерки: 10 книжных сцен, которые было невозможно адаптировать

В книге, вместо того, чтобы рассказать историю своего народа и опустить вампирские подробности, Джейкоб рассказывает Белле все о семье Эдварда, когда они вместе идут на пляж. В фильме для Беллы определенно более кинематографично понять это самой, но это еще не все.

Большую часть времени в фильмах главный герой ведет и направляет историю своими решениями, которые ничего бы не случилось, если бы Джейкоб сразу рассказал ей, что происходит. Сохранение этого уровня таинственности, а также сохранение Беллы за рулем — единственный способ заставить эту историю работать для экранизации.

Джейкоб стремительно растет, когда появляется на выпускном вечере Беллы

Twilight: 10 Книжные сцены, которые было невозможно адаптировать

В конце первых СумерекВ книге Джейкоб появляется на выпускном вечере Беллы и говорит ей держаться подальше от Эдварда, и он заметно вырос. Мало того, что он больше, но книжная версия Джейкоба на самом деле должна быть намного выше Беллы.

Это было бы невозможно адаптировать, потому что Тейлор Лотнер был уже полностью взрослым, когда ему было Сумерки и, чтобы создать эффект его роста, им пришлось бы использовать трюки с камерой или даже компьютерную графику. Графика, вероятно, не состарилась бы, поэтому создатели фильма Сумерки решили, чтобы Джейкоб претерпел физические изменения в Новолуние.

Годы Эдварда как линчевателя упоминаются несколько раз

Сумерки: 10 книжных сцен, которые невозможно было адаптировать

Бдительное прошлое Эдварда не всплывает до предпоследнего фильма Сумерки, Рассвет: Часть 1, где он, наконец, рассказывает Белле, что раньше убивал плохих людей и кормил на них, когда его жажда крови была ненасытной в 20-х.

В книгах есть много более подробных сцен о предыдущих «приключениях» Эдварда, и они обсуждают их перед свадьбой. Хотя вполне логично, что это нужно было сжать для экрана, а его жизнь нужно было подытожить быстро, видение его прошлого сделало бы этого персонажа всесторонним.

Предыстория Алисы представлена

Сумерки: 10 книжных сцен, которые было невозможно адаптировать

Только фанаты сумеречных книг знают о предыстории Алисы, которая подробно и душераздирающе объяснена. У нее одна из самых трагических предысторий среди всех Калленов, но она ни разу не упоминается в фильмах. Джаспер, Розали, Карлайл и Эсме рассказывают Белле, как и почему они обратились, но она этого не делает.

Элис и Белла действительно близки в книгах, о чем свидетельствует тот факт, что Белла все время отправляет ей электронные письма. из Новолуния, но эта сюжетная линия вообще не адаптирована, потому что там темно и это не важно для Беллы и ее путешествия. Тем не менее, это печально.

Финальной сцены битвы нет

Сумерки: 10 книжных сцен, которые невозможно было адаптировать

В книгах нет финальной батальной сцены, потому что все решается очень спокойно. Рассвет: Часть 2есть много изменений книги к фильму, о которых никто не говорит, и одно из них - культовая сцена битвы. Битва на самом деле всего лишь видение, и она вообще никогда не описывается в книге. Фактически, в финале книги относительно мало действия.

Причина, по которой это было бы невозможно сделать для фильма, заключается в том, что зрители хотят увидеть кульминацию, потому что именно так устроены фильмы. Они должны быть захватывающими, и этот финал пришлось немного изменить, чтобы он был более шокирующим.

Белла ходит в колледж на год

Сумерки: 10 книжных сцен, которые были невозможны Адаптировать

В книгах Эдвард очень ободряет Белла продолжает образование, и после замужества она поступает в колледж на целый год, в отличие от фильма, где она беременеет Ренесме во время их медового месяца.

Эта деталь, скорее всего, была вырезана по нескольким причинам, все из которых связаны с тем, чтобы как можно больше врезаться в фильм, а также не тратить столько денег на смену локаций и тому подобные вещи. Не говоря уже о том, что Белла мало что получает от колледжа, так что это не имеет отношения к основному сюжету.

Понравилась статья? с друзьями:
Добавить комментарий